12/12/2011 – Il Vescovo Anton Durcovici a 60 anni dal martirio 10 dicembre 2010
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Accademia di Romania, Conferenza, dicembre 2011
comments closed
Lunedì 12 dicembre 2011, ore 19.00
Sala Conferenze, Accademia di Romania
Il Vescovo Anton Durcovici (1888 – 1951) a 60 anni dal martirio
simposio di studi – mostra fotografica – proiezione documentario
Interventi:
P. Dr. Fabian Dobos, Il Vescovo Anton Durcovici: modello di fedeltà a Dio e alla Chiesa
P. Drd. Alois Moraru, Il Vescovo Anton Durcovici: dalla culla alla tomba
P. Dr. Wilhelm Danca, Il Vescovo Anton Durcovici: teologo e pastore
Terza edizione del progetto Calliope 4 novembre 2010
Posted by staffcultura in Archivio Progetti in comune/Common projects Archive, Eventi/Events.Tags: Academia Belgica, Accademia Britannica, Accademia d’Ungheria, Accademia di Romania, Accademia di Spagna, Ambasciata di Israele, American Academy, Goethe-Institut, IILA, Istituto Giapponese, Istituto Polacco, Istituto Svizzero, Musica, Villa Medici
comments closed
Anche quest’anno l’Assessorato alle Politiche Culturali e della Comunicazione di Roma Capitale e la Fondazione Musica per Roma promuovono il progetto di musica moderna e contemporanea Calliope, giunto alla terza edizione.
Calliope 2010 – 2011 vede coinvolte alcune fra le più prestigiose fondazioni e istituzioni musicali italiane e 19 paesi del mondo: il Giappone, la Polonia, l’Argentina, l’Estonia, gli Stati Uniti, l’Olanda, la Germania, la Svizzera, la Cina, la Francia, l’Inghilterra, la Spagna, la Georgia, la Romania, Israele, il Belgio, la Romania, l’Ungheria e la Turchia, rappresentati da Ambasciate, Accademie, Istituti di Cultura e Istituzioni musicali.
Il programma 2010 – 2011 è particolarmente stimolante e ricco di proposte sorprendenti, come ad esempio: il concerto jazz Scelsin’organizzato dalla Fondazione Isabella Scelsi in collaborazione con il Goethe Institut, l’EMUFEST 2010 – Festival Internazionale di Musica Elettroacustica proposto dal Conservatorio Santa Cecilia in collaborazione con il British Council e l’IILA Istituto Italo Latino Americano, il concerto Passaggi di tempo. Omaggio a Giya Kancheli che vede collaborare la Fondazione Musica per Roma con l’Ambasciata e il Ministero della Cultura della Georgia e l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, il video concerto BOOMBOX. Omaggio a Jacob TV, una co-produzione del MAXXI Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo in collaborazione con Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi e la Fondazione Musica per Roma, il concerto per pianoforte di Zygmunt Krauze Chopin con Improvvisazioni proposto da Nuova Consonanza e dall’Istituto Polacco, e molti altri spettacoli interessanti e particolari.
Il programma prevede anche un Evento Speciale coprodotto dall’Assessorato alle Politiche Culturali e della Comunicazione di Roma Capitale e dalla Fondazione Musica per Roma: una nuova produzione di e con Franco Battiato, presente in Calliope anche nell’Omaggio a Giya Kancheli, dal titolo DIWAN. L’essenza del reale con la partecipazione di cantanti e musicisti dei paesi del Mediterraneo.
La manifestazione si concluderà infine con un grande spettacolo di musica e danze dell’antica Tradizione Sufi proposto dall’Ambasciata di Turchia e dalla Fondazione Musica per Roma.
Le eventuali modifiche di luoghi, date, orari nonché i nuovi appuntamenti verranno resi noti durante tutto il periodo di svolgimento della manifestazione (ottobre 2010 – luglio 2011) tramite questo sito.
Clicca qui per scaricare il programma completo della manifestazione.
22/04/2011 – Progetto Calliope: Clara Cernat e Thierry Huillet in concerto 20 aprile 2010
Posted by staffcultura in Archivio Progetti in comune/Common projects Archive, Eventi/Events.Tags: Accademia di Romania, Aprile 2011, Musica
comments closed
22 Aprile 2011, ore 20
ACCADEMIA DI ROMANIA
Clara Cernat, violino, Thierry Huillet, piano, in concerto
19/03/2011 – Omaggio a George Enescu 12 marzo 2010
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Accademia di Romania, marzo 2011, Musica
comments closed
Omaggio a George Enescu (1881-1955) in occasione del 130° anniversario della nascita del Compositore rumeno.
Sabato 19 marzo 2011, alle ore 19,00
Sala Accademica del Conservatorio di Santa Cecilia – Via dei Greci18 – Roma
Ingresso libero fino ad esaurimento posti.
Per prenotazioni: 06.320.15.94; accadromania@tin.it
Definito da Pablo Casals “il più grande fenomeno musicale dopo Mozart”, George Enescu (1881-1955) è una delle figure più imponenti del ventesimo secolo. Violinista virtuoso, brillante direttore, pianista sensibile, famoso didatta e, soprattutto, compositore originale – i suoi lavori solo ora incominciano ad essere apprezzati per la loro profondità, la bellezza e la sorprendente abilità compositiva-, Enescu fu veramente un musicista universale.
Nell’intento di onorare la memoria del compositore romeno a 130 anni dalla sua nascita, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia e l’Accademia di Romania in Roma presentano a Venezia e Roma due concerti sostenuti dal quartetto internazionale „Enescu”. Il concerto di Venezia si è svolto l’11 marzo nella sala dell’Ateneo Veneto, mentre a Roma il quartetto si esibirà nella suggestiva sala accademica del Conservatorio „Santa Cecilia” sabato 19 marzo. Entrambi gli eventi sono organizzati dalla Fondazione „Gioventù Musicale d’Italia” – filiale di Monza e godono del sostegno dell’Instituto Culturale Romeno.
Il programma del concerto racchiude esclusivamente opere create da George Enescu: Sept Chansons sur le vers de Clement Marot, op. 15; Sonata per violoncello e pianoforte no. 2 in Do maggiore, Op. 26; Two Songs da Trois mélodies sur des poèmes de Fernand Gregh, per voce e pianoferte Op. 19; Sonata per pianoforte in Fa diesis minore Op. 24 no. 1; „Impressions d’enfance” Op. 28 per violino e pianoforte.
Ad eseguire questi capolavori saranno il violoncellista rumeno Mihai Marica, il baritono tedesco Birger Radde, entrambi fini conoscitori della musica colta e raffinata di George Enescu, la violinista olandese Frederieke Saeijs, vincitrice del prestigioso Concorso Violinistico Internazionale “George Enescu” di Bucarest (2003), tutti accompagnati dal pianista canadese Ilya Poletaev, attualmente impegnato nella registrazione della produzione violinistica di Enescu per l’etichetta Naxos.
20/01/2011 – Progetto Calliope: Recital pianistico di Paul Coriolan Cartianu 1 febbraio 2010
Posted by staffcultura in Archivio Progetti in comune/Common projects Archive, Eventi/Events.Tags: Accademia di Romania, concerto, gennaio 2011, Musica
comments closed
20 Gennaio 2011, ore 20
ingresso libero
Accademia di Romania
Recital pianistico di Paul Coriolan Cartianu
Musiche di George Enescu
14/07-16/07/2010 – RINOCERONTI A ROMA 26 gennaio 2010
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Accademia di Romania, teatro
comments closed
RINOCERONTI A ROMA
Testo ideazione e regia di Thomas Otto Zinzi
Rinoceronti a Roma è una favola moderna sulla resistenza umana, sulle anime degli uomini che cercano di ricostruire, di non perdere il senso profondo di una quotidiana lotta per la libertà. Libertà di essere veri, in una società spaesata, spesso frivola, che fa dell’omologazione una perversa parola d’ordine. Il testo prende spunto da “Il Rinoceronte” di Ionesco, ma si avvia fin dalle battute iniziali su un percorso nuovo, originale, una strada lastricata di domande:
Chi sono oggi i Rinoceronti? Siamo noi che cerchiamo una strada per i nostri sogni? Sono gli altri che smarriscono il tempo per ascoltarsi? È il potere che, arroccato nei palazzi, si dimentica della vita? O forse, tracce di Rinoceronte sono visibili nella vita di ognuno?
Interpreti principali :
Thomas Otto Zinzi, Claudia Pastorelli, Marcello Cantoni
Marco Ubaldini, Gisella Szaniszlò, Elisa Alessandro, Luca De Angelis
Regia Thomas Otto Zinzi
Produzione PROGETTO MINIERA
ACCADEMIA DI ROMANIA - piazza Josè de San Martin 1 Roma tel 063201594
Da Mercoledì 14 a Venerdì 16 luglio ore 19.30
Ingresso libero fino ad esaurimento posti
19-23/05/2010 – Spettacolo “IO e TE” 25 gennaio 2010
Posted by accademiaromania in Eventi/Events.Tags: Accademia di Romania, teatro
comments closed
“IO e TE” di Thomas Otto Zinzi
con Thomas Otto Zinzi e Claudia Pastorelli
Accademia di Romania, 19 – 23 maggio 2010, ore 20,00
Primo Premio Teatrale Nazionale Vallecorsi 2004, “IO e TE” è una favola moderna sull’incontro tra un anziano e una giovane badante rumena. Iovino, detto Io, e Teresa, chiamata Te, vivono all’interno di un modesto appartamento alla periferia di una città italiana tra sogni e progetti non realizzati. Si scontrano e incontrano tra parole e azioni di due culture. Ma la malattia inverte le parti e l’anziano diventa badante della giovane immigrata fino a che un patto interiore stabilisce la meta dei loro destini: Te dovrà lasciare la terra ingrata per il Paradiso, mentre Io partirà per la Romania.
Thomas Otto Zinzi, autore, regista e interprete di questa edizione organizzata dall’Accademia di Romania la definisce “una piccola storia al confine tra due anime autentiche e un mondo smemorato pieno di quotidiana ingiustizia”.
ACCADEMIA DI ROMANIA Piazza José de San Martin, 1
00 197, Roma (Valle Giulia)
www.accadromania.it
……………
“IO e TE” by Thomas Otto Zinzi
with Thomas Otto Zinzi and Claudia Pastorelli
Accademia di Romania, may 19th to may 23rd, 8 p.m.
First Prize at the Vallecorsi National Award 2004, “IO e TE” (YOU and I) is a modern tale about the encounter between a senior citizen and a young Rumanian caretaker. Iovino, abbreviated Io (I), and Teresa, abbreviated Te (You), live in a modest suburban apartment amongst unrealized dreams and projects. They come against and together through the words and actions of two apparently very distant cultures. But sickness inverts their roles and the old man becomes the caretaker of the young immigrant until an internal pact establishes the destination of their fates: Te must leave the ingrate World and sail to Paradise, while Io will leave for Romania.
Thomas Otto Zinzi, author, playwright, and actor in this edition, hosted by the Rumanian Academy, defines it “a small story on the border line between two authentic souls in a forgetful world full of injustice.”
ACCADEMIA DI ROMANIA Piazza José de San Martin, 1
00 197 Roma (Valle Giulia)
www.accadromania.it
26-30/05/2010 – ROMA – The Road to Contemporary Art: Accademia delle Accademie 25 gennaio 2010
Posted by staffcultura in Archivio Progetti in comune/Common projects Archive, Eventi/Events.Tags: Accademia Britannica, Accademia di Danimarca, Accademia di Francia, Accademia di Romania, Accademia di Spagna, American Academy, Arte, Forum Austriaco, Istituto Polacco, Istituto Svizzero, Mostra, Villa Medici
comments closed
Martedì 25 maggio alle ore 18 inaugura la mostra Accademia delle Accademie, a cura di Shara Wasserman, nell’ambito di ROMA – The Road to Contemporary Art.
L’esposizione presenta il lavoro di 34 artisti provenienti da nove paesi diversi che si confrontano sul tema comune del cammino sulla strada del contemporaneo, testimoniando la vitalità e l’importante ruolo svolto da queste istituzioni culturali nella Capitale.
Per la seconda edizione, Accademia delle Accademie è ospitata nell’architettura medievale del Complesso Monumentale di Santo Spirito in Sassia, che ha in parte determinato il tema della mostra, fornendo diversi spunti tematici per le opere appositamente ideate e testimoniando che l’aspetto unico nella definizione del contemporaneo a Roma è il confronto continuo e costante con il passato e la sua influenza su artisti di tutte le generazioni e di tutte le provenienze.
Partecipano ad Accademia delle Accademie 35 artisti e 9 Accademie e Istituti esteri a Roma:
American Academy: Terry Adkins, Abigail Child, Stephen Westfall, Luca Nostri
Real Academia de España: Santiago Morilla, Amaya Bombìn, Avelino Sala, Francisco Villar Vázquez / Jaime Conde-Salazar , José Cabrera Betancort , Juan Fabuel , María Vallina, Yolanda del Amo
Accademia di Romania: Marius Purice , Paul Timofei , Monica Timofei
Académie de France Villa Medici: Renaud Auguste-Dormeuil, Romain Bernini, Maïder Fortuné
Istituto Svizzero: Angela Marzullo, Esteban Pagés, Hadrien Dussoix, Gian Michelle Grob
Forum Austriaco di Cultura: Sabine Pleyel
The British School: Celia Hempton, Darren Murray, Helen L. Sturgess, Joanna Bryniarska , Lothar Götz, William Gharraie
Accademia di Danimarca: Charlotte Troldahl, Mette Borup Kristensen, Marie-Louise Kristensen, Anita Viola Nielsen
Istituto Polacco: Christian Costa.
Le opere esposte – sculture, fotografie, pitture, disegni, video – presentano un ampio panorama di espressioni, che vanno dalla pittura figurativa a quella astratta, dal video narrativo alla proiezione concettuale, dalla fotografia analogica a quella digitale, dalla scultura classica in materiali come marmo, legno e terracotta, all’installazione per evidenziare come influenze e linguaggi personali e locali dialoghino e si confrontino con le tendenze dell’arte di tutto il mondo.
L’idea alla base del progetto espositivo è che la vera sfida per la città contemporanea consiste nel camminare verso il futuro mantenendo il contatto con il linguaggio internazionale e allo stesso tempo la conoscenza del passato. Obiettivo che è anche la missione delle Istituzioni culturali e delle Accademie estere nella capitale, che rappresentano un patrimonio straordinario e in parte ancora poco conosciuto.
La mostra è aperta dal 26 al 30 maggio dalle ore 10 alle 19 con ingresso libero.
25-30/05/2010 ROMA – The Road to Contemporary Art: Accademie in Festa 25 gennaio 2010
Posted by staffcultura in Archivio Progetti in comune/Common projects Archive, Eventi/Events.Tags: Accademia di Romania, Accademia di Spagna, American Academy, Arte, Forum Austriaco, Goethe-Institut, IILA, Istituto Giapponese, Istituto Polacco, Istituto Svizzero, Mostra
comments closed
Accademie in Festa è un progetto realizzato nell’ambito di ROMA – The Road to Contemporary Art in collaborazione con 9 Accademie e Istituti di Cultura esteri a Roma, che apre il 25 maggio dalle ore 18 alle 21 con un opening collettivo di mostre internazionali ed esposizioni di artisti dei singoli paesi, organizzate nelle sedi o in altri luoghi della Capitale offrendo al pubblico un vero e proprio viaggio nella produzione artistica più aggiornata di zone diverse del mondo.
Partecipano a Accademie in festa:
Accademia Americana
Via Angelo Masina, 5
Hungry for death
ALEC SOTH: Portraits
…………………
Accademia di Romania
Valle Giulia,
Piazza José de San Martin, 1
Play!
…………………
Accademia Reale di Spagna
Piazza San Pietro in Montorio, 3
Santiago Morilla, Nidi
…………………
Forum Austriaco di Cultura
Viale Bruno Buozzi, 113
Sabine Pleyel, Umano e Divino
…………………
Goethe Institut
Via Savoia, 15
Martin Pfeifle, Kiwi
…………………
Istituto Giapponese
Via Antonio Gramsci, 74
Itto Kuetani, Anemos-Arco del Cielo
…………………
IILA Istituto Italo-Latino Americano
Piazza Benedetto Cairoli, 3
Visionarios
Mundus Novus: IILA-Venezia di César Meneghetti
…………………
Istituto Polacco
Via Vittoria Colonna, 1
Vedo cose che non ci sono
…………………
Istituto Svizzero
Via Liguria, 20
Strange Comfort (Afforded by the Profession)
presso Villa Maraini, Collegio di S.Isidoro, Libreria Rappaport, Keats-Shelley House, Cimitero Acattolico
Le mostre sono aperte dal 26 al 30 maggio dalle ore 10 alle 19.
08/06-14/06/2010 – FAR: Foreign Architects in Rome 25 gennaio 2010
Posted by staffcultura in Archivio Progetti in comune/Common projects Archive, Eventi/Events.Tags: Accademia Britannica, Accademia di Francia, Accademia di Romania, Accademia di Spagna, American Academy, architettura, Istituto Svedese, Mostra, Villa Medici
comments closed
Martedì 8 giugno alle ore 18,00, si inaugura al Tempio di Adriano la mostra intitolata FAR: Foreign Architects in Rome, promossa da Promoroma Azienda Speciale della Camera di Commercio di Roma, da AACUPI Association of American University Programs in Italy, e dalle Accademie e Università Nord-Americane partecipanti, come evento collaterale di Index Urbis Festa dell’Architettura di Roma.
L’iniziativa è patrocinata dall’Assessorato alle Politiche Culturali e della Comunicazione del Comune di Roma.
La mostra presenta il lavoro di nove architetti residenti presso le Accademie straniere a Roma: Ana-Maria Goilav e Laura Ilie, Accademia di Romania in Roma; Andrew Kranis, American Academy in Rome; Victoria Watson, The British School at Rome; Antoine Vialle e Elias Guenoun, Académie de France à Rome Villa Medici; Johanna Gullberg, Istituto Svedese di Studi Classici; Jose Antonio Flores Soto e Lola Montalvo, Real Academia de España en Roma.
Gli architetti, attraverso grandi banners presentano i loro lavori che spaziano da progetti ufficiali di architettura formale, edifici e altre costruzioni, fino a progetti teorici e di trasformazione e recupero di complessi urbanistici già esistenti.
La mostra presenta il lavoro degli studenti in architettura presso i principali programmi universitari nord americani a Roma e membri dell’AACUPI (Association of American College and University Programs in Italy): California Polytechnic State University, Cornell University, Iowa State University, Ohio State University, Pennsylvania State University, Pratt Institute, Temple University, Tulane University, University of Waterloo. Questi programmi sono accomunati per un profondo interesse per Roma come luogo primario di apprendimento dell’architettura. La tradizione di venire, studiare e confrontarsi con l’architettura di Roma risale a molti secoli addietro. Già nel Rinascimento gli architetti venivano a disegnare e rilevare gli edifici ed i dettagli delle architetture antiche per imparare da questa città che, seppur in rovina, poteva ancora insegnare. Questa tradizione si consolida e si formalizza nel Settecento con la famosa tradizione del Grand-Tour e il livello di internazionalità e di cultura di questa città assume dei livelli insuperati. Il viaggio in Italia prosegue anche nei secoli successivi con le significative presenze di importanti personaggi, e questa tradizione continua oggigiorno e si arricchisce ulteriormente di nuove presenze. Una risorsa unica al mondo è offerta dalle numerose Accademie straniere a Roma che accolgono annualmente architetti e borsisti vincitori del più prestigioso premio conferito dai rispettivi paesi ed agli studenti di numerose universita’ nord americane che svolgono programmi di studio nella Città Eterna. Qui, i professionisti sviluppano delle ricerche ed approfondimenti personali ma sempre legati alla città di Roma e gli studenti, nelle loro sperimentazioni didattiche, rispondono al senso magico che l’architettura di questa città può offrire.
L’iniziativa è inserita nel progetto “Cultura Internazionale a Roma” promosso dall’Assessorato alle Politiche Culturali e della Comunicazione del Comune di Roma ed è curata da Shara Wasserman (per le Accademie) e Lorenzo Pignatti (per le Università).
Inaugurazione martedì 8 giugno, ore 18.
Orari di apertura: 9, 12, 13 e 14 giugno dalle 10 alle 22; 10 e 11 giugno dalle 19 alle 22.
Tempio di Adriano – Piazza di Pietra, Roma
Sito ufficiale della Festa dell’Architettura: www.indexurbis.it
