31/05/2012 – Proiezione di “The Chef of South Polar” 25 maggio 2012
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, Giugno 2012, Istituto Giapponese
comments closed
8 maggio – 14 giugno 2012
NEW CINEMA FROM JAPAN 2012
Istituto Giapponese di Cultura Via A. Gramsci, 74 – 00197 Roma
ingresso libero
Consueto appuntamento con la presentazione delle recenti acquisizioni dei film della Cineteca dell’Istituto Giapponese di Cultura e della Japan Foundation Film Library di Tokyo. Qui tutti gli appuntamenti.
giovedì 31 maggio ore 19.00
The Chef of South Polar di Shuichi Okita
(Nankyoku ryorinin, 2009, 35mm, 125’ colore ©2009 ”THE CHEF OF SOUTH POLAR” Film Partners) sott. inglese
Commedia divertente e emozionante, basata su una toccante cronaca di viaggio scritta da Jun Nishimura, funzionario della Guardia Costiera giapponese con una grande passione per la cucina, messa a frutto in occasione di una missione scientifica al polo Sud nel 1997. Il film racconta, con un tocco di umorismo, l’isolamento in cui si ritrovano gli otto membri della spedizione, lontani dalle loro famiglie e costretti a vivere nelle condizioni atmosferiche estreme dell’Antartide, dove neanche i virus sopravvivono al freddo. Dai piatti più rinomati della cucina francese, fino ai noodles per il ramen fatti a mano, il momento del pasto diventa nutrimento non solo per il corpo ma anche per lo spirito, unica fonte di piacere in un ambiente davvero ostile per l’uomo, con temperature che scendono anche sotto i 54°. In simili condizioni, il compito dello “chef” riveste un ruolo fondamentale per la riuscita della missione scientifica: Nishimura con grande senso di responsabilità e dedizione supera le tante difficoltà e supplisce con la sua creatività alla mancanza di ingredienti freschi, riuscendo a garantire ai compagni di spedizione piatti sempre diversi e gustosi.
29/05/2012 – Proiezione di “The Last Ronin” 18 maggio 2012
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, Giugno 2012, Istituto Giapponese
comments closed
8 maggio – 14 giugno 2012
NEW CINEMA FROM JAPAN 2012
Istituto Giapponese di Cultura Via A. Gramsci, 74 – 00197 Roma
ingresso libero
Consueto appuntamento con la presentazione delle recenti acquisizioni dei film della Cineteca dell’Istituto Giapponese di Cultura e della Japan Foundation Film Library di Tokyo. Qui tutti gli appuntamenti.
martedì 29 maggio ore 19.00
The Last Ronin di Shigemichi Sugita
(Saigo no chushingura 2010, 35mm, 133’ colore © 2010″THE LAST RONIN” FILM PARTNERS) sott. inglese
Tratto da un romanzo di Shoichiro Ikemiya in cui lo scrittore immagina un sequel dell’opera teatrale giapponese forse più conosciuta in Occidente, Kanadehon Chunshingura, nota per l’epico finale che racconta del suicidio rituale di quarantasette rōnin (samurai senza padrone) decisi a vendicare l’onore del loro signore. Nel film viene ipotizzato che due dei leggendari rōnin pronti al seppuku abbiano invece seguito l’ordine confidenziale impartito da Oishi Kuranosuke di restare in vita; dopo sedici anni vissuti serbando il segreto del loro passato, i due samurai – interpretati dai bravissimi Koji Yakusho (Magozaemon) e Koichi Sato (Kichiemon) – raccontano ciò che è accaduto a partire dalla notte precedente il momento convenuto per il seppuku e i motivi che li hanno spinti a non unirsi al sacrificio di gruppo. Primo film interamente giapponese (staff e cast) a essere prodotto dalla Warner Bros, dopo un precedente adattamento dell’omonimo romanzo di Ikemiya, trasmesso in sei episodi televisivi dalla NHK (televisione di stato) nel 2004.
24/05/2012 – Proiezione di “Sword of Desperation” 17 maggio 2012
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, Giugno 2012, Istituto Giapponese
comments closed
8 maggio – 14 giugno 2012
NEW CINEMA FROM JAPAN 2012
Istituto Giapponese di Cultura Via A. Gramsci, 74 – 00197 Roma
ingresso libero
Consueto appuntamento con la presentazione delle recenti acquisizioni dei film della Cineteca dell’Istituto Giapponese di Cultura e della Japan Foundation Film Library di Tokyo. Qui tutti gli appuntamenti.
giovedì 24 maggio ore 19.00
Sword of Desperation di Hideyuki Hirayama
(Hisshiken torisashi, 2010, 35mm, 114’ colore ) sott. inglese
In concorso alla XXXIV edizione del Montreal World Film Festival (2010), Sword of Desperation è un film di cappa e spada ambientato in epoca Tokugawa (1603-1868), tratto da un racconto di Shuhei Fujisawa (1927-1997), tra i più noti scrittori giapponesi di racconti d’epoca. Al termine della rappresentazione di un’opera Nō nel castello di un feudatario del clan degli Unasaka, l’abile spadaccino Kanemi Sanzaemon, al servizio del titolare del feudo, si accorge che la concubina del suo signore, ex-prostituta ora nobilitata a rango di preferita, ha osato applaudire per prima, contravvenendo alla prassi di attendere l’approvazione del nobiluomo. Il gesto ostentato rivela a Sanzaemon il grado di plagio esercitato dalla donna sulla debole personalità del suo padrone: preoccupato per le sorti del feudo, il samurai, seppur conscio della gravità e delle conseguenze del gesto che si accinge a compiere, si alza, si avvicina alla donna e la uccide. Sorpreso dell’insolita lievità della pena cui viene condannato, Sanzaemon torna a servire il suo signore con un incarico più elevato, difendendolo dai nemici più agguerriti grazie alla formidabile abilità nell’uso della spada e a una tecnica tenuta segreta fino alla fine. Tra il clangore delle spade duellanti e le rigide regole del codice cavalleresco, c’è anche spazio per un’intima love-story che vede come protagonista la nipote della defunta moglie di Sanzaemon.
08/05-14/06/2012 – NEW CINEMA FROM JAPAN 2012 7 maggio 2012
Posted by istitutogiapponese in Eventi/Events.Tags: Cinema, Giugno 2012, Istituto Giapponese, maggio 2012
comments closed
8 maggio – 14 giugno 2012
NEW CINEMA FROM JAPAN 2012
Istituto Giapponese di Cultura Via A. Gramsci, 74 – 00197 Roma
ingresso libero
Consueto appuntamento con la presentazione delle recenti acquisizioni dei film della Cineteca dell’Istituto Giapponese di Cultura e della Japan Foundation Film Library di Tokyo.
Undici i titoli in programma, tra cui commedie, film in costume, drammi familiari, noir e lungometraggi animati, rigorosamente in versione originale giapponese con sottotitoli in italiano o inglese. NEW CINEMA FROM JAPAN 2012 offrirà al pubblico italiano la visione di successi commerciali, di pellicole già apprezzate nei circuiti festivalieri internazionali o premiate dalla Japan Academy, la voce più autorevole chiamata a riconoscere le eccellenze del panorama cinematografico giapponese. Tra i titoli più significativi segnaliamo: Villain (Akunin) di Sang-li Lee, vincitore di 5 delle maggiori categorie previste dal Japan Academy Prize; Rebirth (Yōkame no semi), che ha fatto incetta di premi alla XXXV edizione del Japan Academy Prize; Someday (Ooshikamura soudouki) di Junji Sakamoto, che registra l’ultima apparizione del famoso attore Yoshio Harada, quarant’anni di carriera nel cinema, scomparso una settimana dopo la presentazione pubblica del film (luglio 2011) e vincitore del Japan Academy Prize come miglior attore protagonista (riconoscimento assegnatogli post-mortem); Colorful (Colorful) di Keiichi Hara, delicato film di animazione su un tema complesso come quello della metempsicosi, vincitore del Premio Speciale del Pubblico alla XXXV edizione dell’Annecy International Animation Film Festival (2011).
martedì 8 maggio ore 19.00
Noriben – La ricetta della fortuna di Akira Ogata
giovedì 10 maggio ore 19.00
A Good Husband di Isao Yukisada
martedì 15 maggio ore 19.00
Villain di Sang-Il Lee
giovedì 17 maggio ore 19.00
Rebirth di Izuru Narushima
giovedì 24 maggio ore 19.00
Sword of Desperation di Hideyuki Hirayama
martedì 29 maggio ore 19.00
The Last Ronin di Shigemichi Sugita
giovedì 31 maggio ore 19.00
The Chef of South Polar di Shuichi Okita
martedì 5 giugno ore 19.00
Someday di Junji Sakamoto
giovedì 7 giugno ore 19.00
Kappa – Il folletto del fiume e Sampei di Toshio Hirata
martedì 12 giugno ore 19.00
Bravo Shinchan! La battaglia dei samurai di Keiichi Hara
giovedì 14 giugno ore 19.00
Colorful di Keiichi Hara
17/05/2012 – Proiezione di “Rebirth” 11 gennaio 2012
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, Giugno 2012, Istituto Giapponese
comments closed
8 maggio – 14 giugno 2012
NEW CINEMA FROM JAPAN 2012
Istituto Giapponese di Cultura Via A. Gramsci, 74 – 00197 Roma
ingresso libero
Consueto appuntamento con la presentazione delle recenti acquisizioni dei film della Cineteca dell’Istituto Giapponese di Cultura e della Japan Foundation Film Library di Tokyo. Qui tutti gli appuntamenti.
giovedì 17 maggio ore 19.00
Rebirth di Izuru Narushima
(Yōkame no semi, 2011, 35mm, 147’ colore ©2011 REBIRTH Film Partners) sott. inglese
Vincitore della XXXV edizione del Japan Academy Prize (10 categorie sulle 13 previste, tra cui miglior film, miglior regia, miglior attrice protagonista, miglior attrice non protagonista etc.), Rebirth è un film drammatico tratto da un romanzo di Mitsuyo Kakuta. Racconta la storia di Erina, una ragazza di vent’anni che rilegge la sua esistenza attraverso gli incredibili eventi di cui è stata protagonista, suo malgrado. Rapita appena nata da Kiwako, ex-amante di suo padre, vive per quattro anni con la sua rapitrice, che la alleva con affetto materno finché la donna non viene arrestata, e lei restituita ancora bambina ai suoi genitori naturali, con i quali ha fin dall’inizio un rapporto difficile e ostile. Giunta all’età di vent’anni Erina rimane incinta e comincia a porsi domande sulla maternità, sugli affetti veri e sul ruolo della famiglia tradizionalmente intesa. Con Chigusa, la ritrovata compagna di giochi dell’infanzia, intraprende un viaggio alla ricerca del passato che è anche viaggio di affrancamento dal presente. Un film su tematiche complesse e delicate, dove spiccano le forti individualità dei personaggi femminili, agguerriti nel rivendicare i propri ruoli genitoriali e la propria idea di affettività.
15/05/2012 – Proiezione di “Villain” 11 gennaio 2012
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, Giugno 2012, Istituto Giapponese
comments closed
8 maggio – 14 giugno 2012
NEW CINEMA FROM JAPAN 2012
Istituto Giapponese di Cultura Via A. Gramsci, 74 – 00197 Roma
ingresso libero
Consueto appuntamento con la presentazione delle recenti acquisizioni dei film della Cineteca dell’Istituto Giapponese di Cultura e della Japan Foundation Film Library di Tokyo. Qui tutti gli appuntamenti.
martedì 15 maggio ore 19.00
Villain di Sang-Il Lee
(Akunin, 2010, 35mm, 140’ colore ©2010 TOHO CO., LTD. / DENTSU INC. / The Asahi Shimbun Company / Sony Music Entertainment(Japan)Inc. / NIPPON SHUPPAN HANBAI INC. / HORIPRO INC. / AMUSE INC. / KDDI / Yahoo Japan Corporation / TSUTAYA Group / Asahi Shimbun Publications Inc.) sott. inglese
Best Japanese Film 2010 nella classifica dei migliori dieci film dell’anno stilata dalla rivista Kinema Junpo, Villain è un noir diretto da Sang-Il Lee, regista del pluripremiato Hula Girls. Tratto da un romanzo del noto scrittore Shuichi Yoshida, è la drammatica storia di Yuichi, un ragazzo solitario cresciuto con i nonni in un piccolo borgo di pescatori, che al suo primo appuntamento con una ragazza conosciuta in rete, Yoshino, ne diventa il carnefice. Eludendo i sospetti, ma tormentato dalla paura, torna alla sua vita normale fino al giorno in cui riceve una mail da Mitsuyo, una ragazza che lavora in un negozio di vestiti per uomo e con la quale già in passato aveva avuto una corrispondenza elettronica. La giovane vuole conoscerlo e i due si incontrano proprio quando Yuichi diventa il sospettato principale dell’omicidio di Yoshino. Una storia avvincente per un film e un cast pluripremiato, vincitore di cinque dei maggiori premi nelle categorie previste dal Japan Academy Prize nel 2011, tra cui il premio come migliore attrice a Eri Fukatsu, nel ruolo di Mitsuyo (già migliore attrice per lo stesso ruolo alla XXXIV edizione del Montreal World Film Festival) e miglior attore a Satoshi Tsumabuki (nel ruolo di Yuichi).
06/03/2012 – Proiezione di “THE ECHO” 28 dicembre 2011
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, Istituto Giapponese, marzo 2012
comments closed
La rassegna IL CINEMA GIAPPONESE LEGGE I CLASSICI presenta dieci film tratti da opere letterarie di importanti scrittori giapponesi del XX e XXI secolo, tra cui Jun’ichiro Tanizaki, Soseki Natsume, Yasunari Kawabata, Osamu Dazai, Kobo Abe, Banana Yoshimoto, etc. Tutti i film sono in versione originale con sottotitoli in lingua inglese o italiana.
Istituto Giapponese di Cultura. INGRESSO LIBERO
Martedì 6 marzo ore 19.00
THE ECHO di Mikio Naruse
(Yama no oto, 1954, B/N, 94’, 35mm) sott. inglese
Tratto da uno dei più celebri romanzi di Yasunari Kawabata (Premio Nobel per la Letteratura nel 1968), il film racconta il rapporto di profondo affetto che si instaura tra un uomo di mezza età e la giovane nuora. Shingo, il sessantenne padre di Shuichi – giovane sposato da pochi anni ma già coinvolto in una relazione clandestina – conforta e si prende cura della nuora Kikuko, che pazientemente sopporta le scappatelle del marito. Approfittando dell’assenza del figlio, allontanatosi dalla casa paterna per andare in cerca della sorella Fusako, fuggita perché gelosa del rapporto privilegiato che la cognata ha instaurato con suo padre, Shingo cerca di scoprire chi sia la donna che suo figlio frequenta e scopre una dura realtà… Di lì a poco le donne rivali, la moglie e l’amante di Shuichi, scopriranno di aspettare un bambino dallo stesso uomo, ma con reazioni del tutto diverse che determineranno scelte altrettanto dissimili.
10-31/01/2012 – IL CINEMA SOCIALE E POLITICO di SATSUO YAMAMOTO 28 dicembre 2011
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, gennaio 2012, Istituto Giapponese
comments closed
Quasi sconosciuto in Italia, Satsuo Yamamoto (1910-1983) è noto in Giappone per i suoi film su temi sociali e politici, ma anche per la poliedricità dello stile con cui ha diretto le sue opere più rappresentative. Tra le pellicole che portano la sua firma, figurano adattamenti di testi letterari di importanti scrittori del suo tempo, come Tatsuzo Ishikawa e Toyoko Yamazaki, mediante le riflessioni dei quali Yamamoto, esponente di sinistra e membro del Partito Comunista Giapponese, analizza i principali problemi della società dell’epoca, con particolare attenzione alla corruzione politica e alle conseguenze del capitalismo senza regole. Tra i titoli più significativi in tal senso Kizudarake no Sanga (1964) e Kinkanshoku (1974), considerati i più importanti manifesti della sua ideologia politica; nella filmografia di Yamamoto non mancano tuttavia melodrammi, chambara eiga (film di cappa e spada/samurai) e film fantastici, nei quali è riuscito a coniugare opportunamente l’aspetto di intrattenimento con i compromessi sociali di cui fu testimone. Sette le pellicole in programma, sette importanti tasselli per ricostruire la cinematografia di un cineasta coraggioso e coerente, forte di un’ideologia che ha saputo infondere in ogni sua opera, indipendentemente dal genere e dallo stile utilizzato.
Martedi 10 gennaio
NIGURUMA NO UTA
(The Cart Song, 1959, B/N, 140’, 35mm)
Giovedi 12 gennaio
SHINOBI NO MONO
(A Band of Assassins, 1962, B/N, 104’, 35mm)
Martedi 17 gennaio
ZOKU SHINOBI NO MONO
(Return of the Band of Assassins, 1963, B/N, 93’, 35mm)
Giovedi 19 gennaio
KIZUDARAKE NO SANGA
(The Tycoon, 1964, B/N, 152’, 35mm)
Martedi 24 gennaio
SHIROI KYOTÔ
(The Ivory Tower, 1966, B/N, 150’, 35mm)
Giovedi 26 gennaio
BOTAN DÔRÔ
(The Bride of Hades, 1968, colore, 89’, 35mm)
Martedi 31 gennaio
KINKANSHOKU
(Solar Eclipse, 1974, colore, 155’, 35mm)
Tutti i film sono in versione originale con sottotitoli in inglese.
proiezioni ore 19.00
Istituto Giapponese di Cultura
Via Antonio Gramsci, 74 – 00197 Roma
www.jfroma.it – info@jfroma.it
ingresso libero
26/01/2012 – Proiezione “BOTAN DÔRÔ” 24 dicembre 2011
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, gennaio 2012, Istituto Giapponese
comments closed
Quasi sconosciuto in Italia, Satsuo Yamamoto (1910-1983) è noto in Giappone per i suoi film su temi sociali e politici, ma anche per la poliedricità dello stile con cui ha diretto le sue opere più rappresentative. Tra le pellicole che portano la sua firma, figurano adattamenti di testi letterari di importanti scrittori del suo tempo, come Tatsuzo Ishikawa e Toyoko Yamazaki, mediante le riflessioni dei quali Yamamoto, esponente di sinistra e membro del Partito Comunista Giapponese, analizza i principali problemi della società dell’epoca, con particolare attenzione alla corruzione politica e alle conseguenze del capitalismo senza regole.
Il film fa parte della rassegna IL CINEMA SOCIALE E POLITICO di SATSUO YAMAMOTO.
Giovedi 26 gennaio
BOTAN DÔRÔ
(The Bride of Hades, 1968, colore, 89’, 35mm)
Dopo aver sperimentato vari generi cinematografici – chambara (cappa e spada), melodramma, film d’azione e di denuncia – Yamamoto saggia con questo suo lavoro anche il genere fantastico, portando sullo schermo la storia di Botandôrô (La lanterna delle peonie), racconto di fantasmi di origine cinese molto popolare nel Giappone del periodo Edo (1603-1868), presente nel repertorio del teatro kabuki, rakugo e più volte adattato anche per il cinema, fin dal 1910. La storia è ambientata a Edo (antico nome di Tokyo) in epoca Tokugawa, durante la festa obon, quando le anime
dei defunti lasciano l’aldilà per far visita ai loro cari sulla terra. Il fantasma di una donna, Otsuyu, celata sotto le vesti di una raffinata cortigiana del quartiere di piacere di Yoshiwara, cerca di sedurre Shinzaburo, un giovane di ricca
famiglia dall’animo sensibile che – ignaro dell’inganno – sembra cedere alle lusinghe della donna-spettro. In questa versione diretta da Yamamoto, il regista – sempre coerente con le proprie ideologie socialiste – si sofferma sul
personaggio di Shinzaburo, mettendo in risalto la sua attenzione verso gli strati sociali più disagiati e l’avversione nei confronti della classe abbiente, qui rappresentata dalla sua famiglia di origine.
Tutti i film sono in versione originale con sottotitoli in inglese.
proiezioni ore 19.00
Istituto Giapponese di Cultura
Via Antonio Gramsci, 74 – 00197 Roma
www.jfroma.it – info@jfroma.it
ingresso libero
24/01/2012 – Proiezione “SHIROI KYOTÔ” 22 dicembre 2011
Posted by staffcultura in Eventi/Events.Tags: Cinema, gennaio 2012, Istituto Giapponese
comments closed
Quasi sconosciuto in Italia, Satsuo Yamamoto (1910-1983) è noto in Giappone per i suoi film su temi sociali e politici, ma anche per la poliedricità dello stile con cui ha diretto le sue opere più rappresentative. Tra le pellicole che portano la sua firma, figurano adattamenti di testi letterari di importanti scrittori del suo tempo, come Tatsuzo Ishikawa e Toyoko Yamazaki, mediante le riflessioni dei quali Yamamoto, esponente di sinistra e membro del Partito Comunista Giapponese, analizza i principali problemi della società dell’epoca, con particolare attenzione alla corruzione politica e alle conseguenze del capitalismo senza regole.
Il film fa parte della rassegna IL CINEMA SOCIALE E POLITICO di SATSUO YAMAMOTO.
Martedi 24 gennaio
SHIROI KYOTÔ
(The Ivory Tower, 1966, B/N, 150’, 35mm)
Shiroi kyotô, insieme a Kizudarake no sanga e Kinkanshoku, è una delle opere più rappresentative della cinematografia di Yamamoto, famoso per i suoi film di denuncia e per la sua posizione ideologica di impronta social-proletaria. Tratto da un testo della scrittrice Toyoko Yamazaki (1924-vivente) – nota per i suoi libri di inchiesta basati su fatti di cronaca – è ambientato nella ristretta cerchia del Dipartimento di Medicina di una prestigiosa università giapponese, dove si sta valutando a chi affidare la carica di capo-chirurgo una volta che il prof. Azuma andrà in pensione. Il candidato più papabile sembra il suo assistente Zaizen, ottimo allievo che ha instaurato con Azuma un rapporto di subordinazione dal sapore “feudale”, in previsione di un agognato avanzamento di carriera.
Ma il prof. Azuma si oppone all’ascesa dell’ambizioso chirurgo e all’interno dell’ospedale si formano due distinte fazioni in appoggio a due diversi aspiranti. Yamamoto evidenzia come la lotta per il potere penetra anche nelle torri d’avorio dietro le quali si trincera la rinomata élite dei medici professionisti, rivelandone tutta la debolezza e vulnerabilità come esseri umani.
Tutti i film sono in versione originale con sottotitoli in inglese.
proiezioni ore 19.00
Istituto Giapponese di Cultura
Via Antonio Gramsci, 74 – 00197 Roma
www.jfroma.it – info@jfroma.it
ingresso libero
